Notre ami Vitaly Šurygin est bien parti pour nous raconter toute l’histoire de la Vendée en langue russe. Après Cathelineau, La Rochejaquelein et Stofflet, c’est au tour de Charette d’entrer dans la collection de livrets numériques intitulée « Les Héros de la Vendée. Pour Dieu et le Roi » (Герои Вандеи. За Бога и Короля).
Anniversaire oblige, 220 ans après la fin de leur épopée, ce sont Stofflet et Charette que l’auteur présente aux lecteurs russophones. Et comme pour les précédents opus, le début du texte de ce « Франсуа-Атанас Шаретт » (François-Athanase Charette) est consultable sur internet. Les documents intégraux sont tous disponibles sur Amazon au format Kindle :
– Les Héros de la Vendée (opus 1)
– Henri de La Rochejaquelein (opus 2)
– Jean Nicolas Stofflet (opus 3)
– François-Athase Charette (opus 4)